BAB  IV

BILANGAN KOREA &

KALIMAT SEDERHANA (KB)

MATERI 5

3. PEMBENTUKAN KALIMAT

3.1. STRUKTUR KALIMAT

Stuktur kalimat adalah rangkaian kata yang membentuk sebuah kalimat dan di bangun dari unsur-unsur berupa subjek, predikat, objek dan keterangan.

1. SUBYEK

Subyek kalimat pada umumnya merupakan kata benda, seperti nama orang, nama tempat, nama negara, panggilan kerabat, dll. Atau dapat pula berupa kata benda yang diikuti dengan kata tunjuk.

Contoh :

~ 저       ( saya )                   

~ 조코   (nama joko)

~ 오빠   ( kakak laki-laki)

~ 한국   ( Korea )

~ 의사   ( dokter )

~ 식당   ( rumah makan )

~ 할아버지 ( kakek )

KELUARGA

  • 할아버지 Kakek
  • 할머니 Nenek
  • 아버지 Bapak
  • 어머니 Ibu
  • 형 Kakak pria untuk laki-laki
  • 오빠 Kakak pria untuk perempuan
  • 누나 Kakak wanita untuk laki-laki
  • 언니 Kakak wanita untuk perempuan
  • 동생 Adik
  • 남동생 Adik laki-laki
  • 여동생 Adik perempuan
  • 막내 Bungsu
  • 장남 Putra sulung
  • 장녀 Putri sulung
  • 삼촌 Paman
  • 아줌아 Wanita yang sudah menikah
  • 아저씨 Pria yang sudah menikah
  • 아가씨 Gadis
  • 이모 Saudara wanita dari ibu(bibi)
  • 딸 Anak perempuan
  • 아들 Anak laki-laki
  • 부모님 Orang tua
  • 부부 Suami istri
  • 남편 Suami
  • 아내, 부인 Istri
  • 손자 Cucu
  • 초카 Keponakan
  • 친자식 Anak Kandung
  • 형제 Saudara kandung
  • 사춘 Sepupu

KATA TUNJUK

KATA TUNJUK

BENDA ( )

ORANG ( 사람 )

TEMPAT

= INI

이것 = BENDA INI

이사람 = ORANG INI

여기 = DI SINI

= ITU

그것 = BENDA ITU

그사람 = ORANG ITU

거기 = DI SITU

=  ITU ( JAUH )

저것 = BENDA ITU  (JAUH)

저사람 = ORANG ITU (JAUH)

저기 = DI SANA

Selain kata-kata di atas, kata tunjuk 이, 그 dan 저 bisa juga di lekatkan pada kata benda yang lainnya. Seperti :

~식당 => 이식당,  그식당,  저식당  ( rumah makan )

~음식 => 이음식, 그음식, 저음식   ( makanan )

~기차 => 이기차, 그기차, 저기차    ( kereta  )          

~ dll                              

  • PARTIKEL SUBYEK

Dalam penyusunan kalimat dalam Bahasa Korea, sebuah subjek harus di beri partikel bantu yaitu :

       digunakan untuk subjek yang berakhiran konsonan.

       digunakan untuk subjek yang berakhiran vokal.

       digunakan untuk subjek yang berakhiran konsonan.

       digunakan untuk subjek yang berakhiran vokal.

께서    digunakan untuk subyek yang dihormati.

Contoh :

~ 저            =>     저는           ( saya )

~ 조코        =>     조코가       (nama joko)

~ 오빠        =>     오빠가       ( kakak lakilaki)

 ~ 한국        =>     한국은       ( Korea )

 ~ 의사        =>     의사는       ( dokter )

~ 식다        =>     식다이       ( rumah makan )

 ~ 아버지    =>     아버지께서      ( kakek )

3.2. KALIMAT SEDERHANA

Dalam Bahasa Indonesia kalimat sederhana (kalimat inti) merupakan kalimat yang hanya terdiri dari 2 unsur kalimat. Dapat berupa subjek (S) dan kata benda (KB) atau subjek (S) dan kata kerja / kata sifat (KK/KS).

Rumus kalimat sederhana :

Subjek + Kata Benda                      =>>  (S) + (KB)

Subjek + Kata Kerja / Kata Sifat =>>  (S) + (KK/KS)

Contoh kalimat sederhana :

  1. Orang itu adalah Dokter.
  2. Saya mengantuk.
  3. Kucing itu lucu.

3.2.1 KALIMAT SEDERHANA UNTUK KATA BENDA

a. BENTUK FORMAL

  • KALIMAT TANYA 입니까? ( APAKAH )

S (partikel) + KB + 입니까?

Contoh kalimat :

  1. 저것이 컴퓨터 입니까? Benda itu (jauh) komputer? ( komputer = 컴퓨터 )
  2. 이사람이 학생 입니까? Apakah orang ini murid? ( murid = 학생 )
  3. 거기가 병원 입니까? Apakah di situ rumah sakit? ( rumah sakit = 병원 )
  • KALIMAT POSITIF 입니다 ( ADALAH )

 S (partikel) + KB + 입니다

Contoh kalimat :

  1. 이것이 칠판 입니다. Benda ini adalah papan tulis. ( papan tulis = 칠판 )
  2. 그사람은 의사 입니다. Orang itu adalah dokter. ( dokter = 의사 )
  3. 저기가 시장 입니다. Di sana adalah pasar. ( pasar = 시장 )
  • KALIMAT NEGATIF 아닙니다 ( BUKAN )

S (partikel) + KB (partikel) + 아닙니다

Contoh kalimat :

  1. 그것은 책이 아닙니다. Benda itu bukan buku. ( buku = 책 )
  2. 저사람이 가수는 아닙니다. Orang itu (jauh) bukan penyanyi. ( penyanyi =가수 )
  3. 여기는 화장실이 아닙니다. Di sini bukan toilet. ( toilet = 화장실 )

연습 Kerjakan soal berikut.

1. Apakah benda itu (jauh) pesawat? ( pesawat = 비행기 )

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

2. Apakah orang ini polisi? ( polisi = 경찰관 )

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

3. Apakah di situ apotek? ( apotek = 약국 )

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

4. Apakah benda ini adalah kipas angin. ( kipas angin = 선풍기 )

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

5. Apakah orang itu adalah guru. ( guru = 선생님 )

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

a. BENTUK INFORMAL

  • KALIMAT BENTUK PERTANYAAN 이에요? /  예요? ( APAKAH )

S (partikel) + KB + 이에요? ( untuk kata benda yang berakhiran konsonan )

S (partikel) + KB + 예요?     (untuk kata benda yang berakhiran vokal )

Contoh kalimat :

  1. 저것이 컴퓨터예요? Benda itu (jauh) komputer? ( komputer = 컴퓨터 )
  2. 이사람이 학생이에요? Apakah orang ini murid? ( murid = 학생 )
  3. 거기는 병원이에요? Apakah di situ rumah sakit? ( rumah sakit = 병원 )
  • KALIMAT BENTUK POSITIF 이에요 / 예요  ( ADALAH )

S (partikel) + KB + 이에요   ( untuk kata benda yang berakhiran konsonan )

S (partikel) + KB + 예요        (untuk kata benda yang berakhiran vokal )

Contoh kalimat :

  1. 이것은 칠판이에요. Benda ini adalah papan tulis. ( papan tulis = 칠판 )
  2. 그사람이 의사예요. Orang itu adalah dokter. ( dokter = 의사 )
  3. 저기는 시장이에요. Di sana adalah pasar. ( pasar = 시장 )
  • KALIMAT BENTUK NEGATIF 아니에요 ( BUKAN )

S (partikel) + KB (partikel) +  아니에요

Contoh kalimat :

  1. 그것이 책은 아니에요. Benda itu bukan buku. ( buku = 책 )
  2. 저사람은 가수가 아니에요. Orang itu (jauh) bukan penyanyi. ( penyanyi = 가수 )
  3. 여기는 화장실이 아니에요. Di sini bukan toilet. ( toilet = 화장실 )

연습 Kerjakan soal berikut.

1. Di sana adalah sekolah ( sekolah = 학교 )

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

2. Orang itu (jauh) adalah direktur ( direktur = 사장님 )

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

3. Benda ini adalah meja belajar (책상).

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

4. Disana (jauh) adalah perpustakaan (더서관).

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

5. Orang itu adalah pegawai negeri (공무원).

  • (?) :
  • (+) :
  • (-) :

Contoh :

*Struktur kalimat bahasa indonesia (SPO)

  • Ibumembelidaging

          S          P              O       

*Struktur kalimat bahasa korea (SOP)

  • 어머니 고기     삽니다 

            Ibu     daging      membeli

             S            O                P

Saat nanti menyusun kalimat dalam bahasa korea, predikat inilah yang akan mengalami perubahan sesuai dengan tata bahasa yang akan di gunakan.

Contoh :

Kata Dasar

Formal

Informal

Arti

먹다

먹습니다

먹어요

Makan

자다

잡니다

 자요

Tidur

가다

갑니다

가요

Pergi

Contoh kalimat :

  1. 할아버지가 돈을 줘요. Kakek memberi uang.
  2. 동생이 편지를 써요. Adik menulis surat.
  3. 선생님이 한국어를 가르칩니다. Guru mengajar bahasa korea.

연습  Kerjakan soal berikut.

  1. Ibu memasak nasi goreng
  • (formal) :
  • (informal) :
  1. Adik mendengarkan musik
  • (formal) :
  • (informal) :
  1. Kakek membaca koran
  • (formal) :
  • (informal) :
  1. Dokter memberikan obat
  • (formal) :
  • (informal) :